Værelse tæt på centrum, SDU og indkøb - Room close to innercity, SDU and groceries
Værelse udlejes i lejelighed på Jagtvej i Odense Centrum.
ENGLISH BELOW
Lejeligheden består af en lille gang, stue, køkken med lille opvaskemaskine og badeværelse/toilet som du kommer til at dele med mig.
Fælles, hyggelig, gårdhave med et lille stykke græs.
Fælles, gratis, vaskemaskine og tørretumbler i kælder deles på tværs af flere lejeligheder.
Værelset er ca 11kvm, og udlejes møbleret med skrivebord og kontorstol, klædeskab, tv og en sofa som kan slåes ud til en fin seng.
Lidt om dig:
Du søger et sted at bo mens du er evt. studerende i Odense.
Lidt om mig:
Jeg er 27 år gammel og læser til automationsteknolog på UCL, og forventes at være færdiguddannet næste sommer.
I min fritid spiller jeg computer og laver ting på min 3D printer(måske du kan få lov at låne den). Udover det skruer jeg i min gamle bil, og mine cykler.
Afstande:
En kold øl på Raa: 5min gang
SDU: 13min på cykel, ifølge Google Maps.
Fakta og Netto: 7min gang.
Døgnåben Cirkle K tankstation: 2min gang.
Munke mose(Grønt parkområde med sti langs Odense Å, forbi Zoo og ud til skovsøen): 10min gang.
TV, 300mbit internet og vand/varme er inkluderet i lejen, men el er derudover, og deles 50/50 mellem os.
English:
Room for rent in my apartment on Jagtvej in inner Odense.
The apartment consists of a livingroom, kitchen with small dishwasher and bathroom/toilet which is all shared between us.
Backyard with a patch of grass shared between several apartments in the building.
Free for use washing machine and tumbledryer in the basement, share between several apartments.
The room is 11sqm, and is being rented out already with furniture: Desk, office chair, tv, cabinet for clothes and a sofa which can transform into a bed.
About you:
You are preferrebly an exchange student, taking a semester in Syddansk University, or other education.
About me:
I am 27 years old, and studying automation engineering and expect to graduate next summer.
In my freetime I make stuff on my 3D printer(maybe you can borrow it), play games on my pc and work on my old car and bicycles.
Distances:
A cold beer at a small pub: 5min walking
SDU(University): 13mins by bicycle according to Google Maps.
Fakta and Netto(super markets): 7mins walking.
24/7 Cirkle K gas station: 2min walking.
Munke mose(park area with a walking path along Odense river to a lake): 10min walking.
TV, 300mbit internet and water/heating is included in the rent, but electricity is split 50/50 between the two of us.
