Roommate til delelejlighed på Frederiksberg - Roommate wanted for shared apartment at Frederiksberg
*English below*
Hej,
Jeg søger en hyggelig og omgængelig roomie til min 3-værelses lejlighed på Frederiksberg.
Selve værelset er lille, men der er masser af skabsplads, en sovesofa og plads til at arbejde ved vinduet. Der kan sikkert også blive plads til en lille kommode, hvis du ønsker at købe det. Til gengæld er der fri brug af en god delestue, køkken, badeværelse samt en altan.
Som roomie får du mig, en 28-årig CBS-studerende, der i fritiden både arbejder og er med i div. frivillige projekter og selvfølgelig også bruger tid på lidt træning, madlavning og anden form for hygge med venner og familie.
Jeg er umiddelbart ret nem at bo sammen med, hvis du kan finde ud af at hjælpe til at holde orden på fællesarealerne (der laves ugeskema, hvor vi deler de forskellige tjanser), ikke lader opvasken stå i vasken, og også lige skifter toiletruller, når du har brugt det sidste toiletpapir, og lignende ;) .
Bus 9A kører 1 minut fra døren og du har 5-6 minutters gåtur til både Peter Bangs Vej st. og KB Hallen st. Mht. indkøb har du også alverdens indkøbsmuligheder tæt på. Der er også god natur, fx. Damhussøen, tæt på.
I lejen er der indkluderet vand, varme, tv og (for nu) internet (Wifi) og moderat elforbrug.
Udlejen er pt frem til sommer, men hvis vi har det godt sammen, kan det sagtens forlænges til ubegrænset fremleje.
Fortæl kort lidt om dig selv som roomie, så vender jeg tilbage hurtigst muligt.
------------------------------------------------
Hi
I am looking for a nice amiable roomie for my 3 room apartment in Frederiksberg.
The room itself is small but with a really good wardrobe, a bed and a spot by the window where it is possible to work. We share a good living room, kitchen and bathroom. There is also a balcony.
As a roomie you will have me, a 28 year old CBS student. When I do not study I work part-time as well as engage in different voluntary activities while also spending time on working out a bit, cooking and spending time with family and friends, thus I will rarely be home for dinner.
I believe I am quite easy to live with if you help clean up the common areas (weekly schedules will be made to ensure something is done each week), if you do not leave the dishes in the zink, change the toilet rolls when empty, etc. :)
Please note that it will not be a party-crib and you must be quiet in the evenings and parties are not allowed.
There is a bus going 1 minute from the door. Furthermore there is only a 5-6 minutes' walk to both Peter Bangs Vej st. og KB Hallen st. If you're fond on nature and maybe going for a run, you may want to know that there is also a lake close by.
Included in the rent is water, tv and (for now) wifi internet as well as (moderate) heat and electricity.
Write a brief note of you as a roomie and I will get back to you as soon as possible.
