Ledigt værelse i minikollektiv med to andre studerende, Stor lejlighed midti centrum, tæt ved Nytorv!
(English below)
Vi mangler en sidste beboer til vores mini kollektiv på østerågade, lige midt i Aalborg Centrum, tæt på alt: byen, busser, indkøb, havnen - alt inden for gå afstand.
Hele lejligheden er 165 m2 med stor fælles stue, fælles terrasse, højt til loftet, i gammel charmerende stil.
Vores kommende roommate får ikke mindre end to værelser, lige overfor hinanden, på ca. 7-9 m2 hver! Ideelt til at have et lille soveværelse i det ene rum, og arbejdsrum/kæmpe tøjsskab i det andet.
Prisen er på ca. 3400 + forbrug, hvilket er ca. 400-500 for ALT (strøm, vand, varme, internet osv), 1 måneds forudbetalt husleje og depositum svarende til 3 månedes husleje. Evt. boligstøtte deles efterfølgende, så den endelig priskan ende lavere end angivet.
Du kommer til at bo sammen med to rigtigt søde og socialt anlagte personer, hhv mig selv på 24 år og Christine på 22, som begge er masterstuderende i hhv. Industrielt Design og Arkitektur.
Der er store lækre fællesarealer, så vi lægger op til, at lejligheden bliver et fællesskab, hvor man kan hjælpe og dele ting med hinanden, uden det store påstyr, men har selvfølgelig også plads til privatliv på eget værelse.
PS. lejligheden er totalt røgfri
Are you the last member of our micro community on Østerågade, right in the centre of Aalborg? It's close to everything necessary: busses, groceries, shops, bars, you name it.
The apartment is 165m2 in total, with large shared kitchen, livingroom, bathroom (obviously) and shared terrace. You are going to have not one, but two rooms of 7-9 m2 each, one suitable for a large bed, the other for workspace or similar.
The price is 3400 + additional expenses for water, power and internet use, which is around 400-500 tops.
You are going to live with two kind and social fellow students: me, a boy in the age of 24 and a girl in the age of 22, both starting master degrees on respectively Industrial Design and Architecture.
Since we have large common areas, we want the place to be a community, where you can share items without making a big fuzz about it, and help eachother out when possible, but of course also respect the privacy of each individuals room.
And finally, the apartment is a 100% no smoke area.
