Hejsa!
Hej, kalder alle jer der står og mangler et sted at bo!
Claus og jeg søger en ny lejer til vores lille bofællesskab i Møbelfabrikken i Søborg. Lejligheden ligger central i Søborg, 5 min cykel fra Buddinge St, 30 min cykel til Nørreport St og 15 min cykel til Lyngby St.
Lejligheden er en 4-værelses, 103 kvm, nybygget lejlighed med 3 værelser, 1 stort badeværelse, 1 depot rum, 1 stort køkken alrum og altan. Lejligheden er derudover også udstyret med opvaskemaskine, vaskemaskine og tørretumbler.
Værelserne er cirka 13 kvm med stort vindue, og indbygget skab, dit værelse være det med et X.
Lidt om os:
Claus: 28 og nyuddannet fra SDU, og bruger tid på at lave en super computer hvor formålet vist nok er verdensdominans, men hvem ved. Derudover går han meget op i historie, hvilket betyder at spøjse historie fakta er der nok af, og at han aldrig er alt for langt væk fra en netflixs dokumentar sektion.
Linn: 28 og nyuddannet fra KU, og er i øjeblikket mellem jobs. Hun elsker at lave kage, har en længerevarende affære med ole lukøje og er altid klar på en film aften eller at udrede verdenssituationen over en flaske vin sent om aftenen.
Lidt om dig:
Vi er begge meget large og søger derfor bare en der gerne vil være en del af et hyggeligt bofællesskab, hvor vi både kan lave mad sammen og holde mini biograf aftener. Det eneste must er at du forstår en lukket dør, og at vi respekterer hinanden.
Husleje: 5000 kr (alt inklusiv)
Depositum: 15.000 (2 måneders forudbetalt husleje + 5000 i depositum)
Ubegrænset leje med indflytning den 01.12, men vi er lidt fleksible i begge ender.
english:
Hi, calling all in need of a place to station their bed!
Claus and I are looking for a person to rent a room in our new apartment in Søborg. The apartment is located in center of Søborg, 5 min bike from Buddinge St, 30 min bike to Nørreport St and 15 min bike to Lyngby St.
The apartment is a 4-room, 103 sqm, newly built apartment with 3 rooms, 1 large bathroom, 1 storage room, 1 large kitchen/livingroom and balcony. The apartment is also equipped with a dishwasher, washing machine and dryer.
The rooms are about 13 sqm with large window, and built-in closet, yours would be the one with an X.
A little about us:
Claus: 28 and a recent graduate from SDU, and spends time making a super computer where the purpose probably is world dominance, but who knows. In addition, he loves history, which means that he knows a lot of funny history facts and that he is never too far away from a Netflix's documentary section.
Linn: 28 and newly graduated from KU, and is currently between jobs. She has a long-term affair with the sandman, loves computer games and is always ready for a movie night or to sort out the world situation over a bottle of wine late at night.
A little about you:
We are both very large and are therefore just looking for someone who up for days where we eat together together and hold mini cinema evenings, and where the only must is that you understand a closed door and that we respect each other.
Rent: 5000 kr (all inclusive)
Deposit: 15,000 (2 months prepaid rent + 5000 in deposit)
Unlimited rental with occupancy on 01.12, but we are a bit flexible at both ends.
