Dejlig værelse på Østerbro
For english version see below
Kære kommende lejer
Jeg lejer et værelse ud i min 2-værelses på Østerbro. Værelset er 14 Kvadratmeter og kan enten være møbleret (med seng, bord, stol, lampe). Eller umøbleret, det kan vi bare aftale hvad der passer dig bedst.
Jeg lejer værelset ud fra 1. Januar 2021 til 1. Maj 2021 men kan god være lidt flexibel med datoer hvis det er.
Du kommer til at bo med mig en kvinde på 30 år, men jeg er nok en del væk da jeg skal i praktik ude ved Roskilde og derfor overnatter hos min kæreste ofte.
Huslejen er 3800kr inklusiv alt, derudover skal der ved indflytning betales et depositum på 4000kr samt en måneds forudbetalt husleje. Du får hele depositummet igen, hvis du efterlader værelse i samme stand som da du modtog det.
Der er internet i lejligheden og vaskekælder som du kan bruge.
Det er mulig at have adresse hos mig. Jeg bor 3 min på gå-ben fra Paul Henningsens metro og cirka 10 min på gå-ben fra Svanemøllen station.
Hvis du er pendler så må du også meget gerne kontakte mig, så kan vi lave en aftale med billigere husleje.
Dear tenant
Im renting out room a in my apartment. The size of the room is 14 Squaremeter. The room can either be furnished (with bed, table, chair, lamps) or it can be empty, depending on what suits you the best.
im renting the room out from the 1. of januar 2021 until 1. of May 2021.
You are going to live together with me, a woman aged 30, but I will be away often, because I got an internship a bit outside Copenhagen.
The rent is 3800 kr. Per month which include everything also internet and such. Then there is a deposit of 4000 kr. and one month prepaid rent. Which you will get back if you leave the room in the same state as you received it.
Its is possible to have your address registred in the apartment. The apartment is located 3 minutes walk from Paul Henningsens metro and 10 minutes walk from Svanemøllen station.
