Bofælle søges til hus i Latinerkvarteret stille oase midt i byen

Dansk tekst først – English text below

Kort om lejemålet

Charmerende hus fra 1820erne i Latinerkvarteret (Indre By)
Hele 2. sal til dit eget private brug
Værelse på ca. 16 m²
Eget badeværelse og egen altan
Fælles køkken og opholdsrum
Jeg bor på 1. sal
Udlejes umøbleret og nymalet
Indflytning: 1. december 2026
Husleje: 7.900 kr./md. inkl. el, varme og vand
Lejeperiode: 1 år med mulighed for forlængelse
Depositum: 23.700 kr. (3 måneders husleje)

Om boligen

Jeg udlejer hele 2. sal i et charmerende hus fra 1820erne i Latinerkvarteret i Indre By.

Selvom vi bor et stenkast fra Rådhuspladsen, ligger huset i en dyb baggård, hvor der er forbavsende stille og roligt. Der er også et hyggeligt fællesskab med naboerne i gården lidt som en lille landsby midt i København.

Etagen består af et dejligt værelse på ca. 16 m², eget badeværelse, egen altan og en lille trappeafsats. Værelset er nymalet og udlejes umøbleret. Vi deler køkken og opholdsrum.

Hvem jeg søger

Jeg leder efter en ansvarsbevidst og selvstændig bofælle, som bidrager til en rar og respektfuld atmosfære i hjemmet.

Du har dit eget liv og trives med at have din egen plads, men sætter også pris på en venlig og afslappet omgangstone i hverdagen. Der er plads til en hyggelig snak, når vi mødes i køkkenet, men ingen forventning om, at vi skal være sociale sammen. Jeg forestiller mig et naturligt og uforpligtende fællesskab, hvor vi tager hensyn til hinanden og bidrager til en rar atmosfære i hjemmet.

Jeg sætter pris på, at der er rent og ryddeligt i de fælles rum, særligt i køkkenet, og søger en bofælle, som har det på samme måde. Vi hjælpes ad med at holde orden i hverdagen og skiftes til den fælles rengøring.

Om mig

Jeg er 59 år og arbejder som sproglærer. Jeg interesserer mig for personlig udvikling, meditation, vandring, musik og sang.

Jeg holder indimellem mindre arrangementer i huset. I perioder kan det betyde, at det fælles køkken og opholdsrum ikke er til rådighed en aften om ugen, typisk mellem kl. 18 og 21. Det får du naturligvis besked om i god tid.

Sådan søger du

Når du skriver til mig, vil jeg gerne høre lidt om dig:

Hvem du er, din alder, beskæftigelse og interesser
Hvordan du godt kan lide at bo sammen med andre
Hvornår du kan flytte ind

Jeg glæder mig til at høre fra dig!

English

Key facts about the rental

Charming house from the 1820s in the Latin Quarter (central Copenhagen)
Entire second floor for your private use
Room approx. 16 m²
Private bathroom and balcony
Shared kitchen and living area
I live on the first floor
Rented unfurnished and freshly painted
Available from December 1, 2026
Rent: DKK 7,900/month, including electricity, heating and water
Rental period: 1 year with the possibility of extension
Deposit: DKK 23,700 (3 months’ rent)

About the house

I’m renting out the entire second floor of a charming house from the 1820s in the Latin Quarter of central Copenhagen.

Although we’re just a stone’s throw from City Hall Square, the house is tucked away in a quiet courtyard, making it surprisingly peaceful.

There’s also a lovely sense of community among the neighbours in the courtyard almost like a little village in the middle of Copenhagen.

The floor consists of a lovely room of approximately 16 m², a private bathroom, your own balcony and a small landing. The room is freshly painted and rented unfurnished. We share the kitchen and living area.

Who I’m looking for

I’m looking for a responsible, independent housemate who appreciates a warm, respectful and peaceful home.

You have your own life and enjoy having your own space, while also appreciating a friendly and relaxed atmosphere at home. There’s room for a casual chat when we meet in the kitchen, but no expectation that we need to socialise together. I imagine a natural, easy-going living arrangement where we are considerate of each other and contribute to a pleasant atmosphere at home.

I appreciate a clean and tidy home, especially in the shared kitchen and living areas, and I’m looking for a housemate who feels the same. We both take responsibility for keeping things tidy and take turns with the regular cleaning.

About me

I’m 59 and work as a language teacher. My interests include personal development, meditation, hiking, music and singing.

I occasionally host small gatherings in the house. At times, this may mean that the shared kitchen and living area are unavailable one evening a week, typically between 6 and 9 pm. You’ll naturally be informed well in advance.

How to apply

When you contact me, I’d love to hear a little about:

Who you are, your age, occupation and interests
How you like to live with others
When you would be able to move in

I look forward to hearing from you!

Housing Details

• Address: Vestergade 18D
• Postal Code: 1456
• Rooms: 1
• Size: 16 m2
• Price: 7900 DKK / month | Deposit: 23700 DKK